<\/p>\n
Hallitukset ymp\u00e4ri maailman ottavat rahalaitoksille k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n uusia tiedonkeruu- ja raportointivaatimuksia ehk\u00e4ist\u00e4kseen veronkiertoa ja suojellakseen veroj\u00e4rjestelmien eheytt\u00e4.<\/span><\/p>\n eToro on sitoutunut kaikkiin soveltuviin laki- ja s\u00e4\u00e4d\u00f6svaatimuksiin. Sen on noudatettava muun muassa Foreign Account Tax Compliance Act -lakia (FATCA) ja Common Reporting Standard -standardia (CRS).<\/span><\/p>\n Koska asiakkaittemme tyytyv\u00e4isyys on t\u00e4rkein prioriteettimme, haluamme auttaa sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 kukin yll\u00e4 mainittu s\u00e4\u00e4d\u00f6s merkitsee sinulle.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> Yhdysvaltain valtionvarainministeri\u00f6 ja verovirasto (IRS) ottivat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Foreign Account Tax Compliance Act -lain (t\u00e4st\u00e4 l\u00e4htien FATCA). FATCAn tarkoitus on tukea verolakien noudattamista est\u00e4m\u00e4ll\u00e4 yhdysvaltalaisia k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4st\u00e4 pankkeja ja muita rahoituslaitoksia tuloihinsa ja varoihinsa kohdistuvan Yhdysvaltain verotuksen v\u00e4lttelemiseen.<\/span><\/p>\n Monet maat ja alueet ymp\u00e4ri maailmaa ovat jo allekirjoittaneet FACTAn noudattamiseen liittyvi\u00e4 hallitusten v\u00e4lisi\u00e4 sopimuksia (IGA) Yhdysvaltain hallituksen kanssa. N\u00e4m\u00e4 IGA:t johtavat siihen, ett\u00e4 FATCA-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n paikallisiin lakeihin.<\/span><\/p>\n Voit lukea uusimman luettelon IGA-sopimuksista<\/span> napsauttamalla t\u00e4t\u00e4<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> eToron on ilmoitettava kerran vuodessa tietoja yhdysvaltalaisten suoraan tai v\u00e4lillisesti hallussa pit\u00e4mist\u00e4 taloudellisista tileist\u00e4.<\/span><\/p>\n N\u00e4in ollen, jos meill\u00e4 on syyt\u00e4 uskoa, ett\u00e4 olet yhdysvaltalainen FATCAn tarkoituksissa, saatamme ottaa sinuun yhteytt\u00e4 ja pyyt\u00e4\u00e4 lis\u00e4tietoja ja asiakirjoja.<\/span><\/p>\n Lis\u00e4ksi on t\u00e4rke\u00e4 korostaa, ett\u00e4 FATCA on jatkuva prosessi. Jos tilitietosi muuttuvat, saatamme joutua ottamaan sinuun yhteytt\u00e4 saadaksemme lis\u00e4tietoja tai asiakirjoja, jotta voimme p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 tilisi luokituksen FATCAn mukaisesti. Jos olosuhteissasi tapahtuu FATCA-statukseen vaikuttavia muutoksia, sinun on ilmoitettava siit\u00e4 meille avaamalla tukipyynt\u00f6 eToron asiakaspalvelussa 30 p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 muutoksesta.<\/span><\/p>\n eToro voi my\u00f6s joutua ilmoittamaan tietoja asiakkaista, jotka eiv\u00e4t toimita meille vaadittuja asiakirjoja.<\/span><\/p>\n Tietyiss\u00e4 olosuhteissa \u2013 ja jos asiakkaat eiv\u00e4t toimita meille asianmukaisia asiakirjoja tai jos harjoitamme liiketoimintaa s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 rikkovien entiteettien kanssa \u2013 voimme joutua pid\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n 24 % yhdysvaltain ennakonpid\u00e4tysverona t\u00e4llaisille asiakkaille maksetuista tietyn tyyppisist\u00e4 yhdysvaltalaisista tuloista (”varmistusennakonpid\u00e4tys”).<\/span><\/p>\n Jos et toimita asianmukaisia asiakirjoja eToron m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 ajassa, tilisi k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 saatetaan rajoittaa tai se saatetaan sulkea.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> ”Yhdysvaltalainen” merkitsee mm. seuraavaa:<\/span><\/p>\n Jos et ole varma, t\u00e4yt\u00e4tk\u00f6 yhdysvaltalaisen m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4n, k\u00e4\u00e4nny riippumattoman veroneuvonnan puoleen tai lue lis\u00e4\u00e4<\/span> IRS:n sivustolta<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> Kaikki IGA-maissa sijaitsevat rahalaitokset, mukaan lukien pankit, vakuutusyhti\u00f6t ja varainhoitoyritykset, ovat FATCAn alaisia, ja niiden on noudatettava sit\u00e4.<\/span><\/p>\n eToro on sitoutunut noudattamaan FATCAa t\u00e4ysin kaikissa maissa ja kaikilla alueilla, joilla toimimme.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> Ilmoitamme sek\u00e4 henkil\u00f6tietoja (kuten nimi, osoite, yhdysvaltalainen verotunnistenumero) ett\u00e4 taloustietoja (kuten tilinumero, tilin saldo, tilille maksetut summat) FATCAn ilmoituss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaisesti.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> Yhteist\u00e4 tili\u00e4, jolla on yksi yhdysvaltalainen omistaja, pidet\u00e4\u00e4n yhdysvaltalaisena tilin\u00e4, joten koko tili on FATCA-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n alainen.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> Tilisi tyypist\u00e4 riippuen sinua saatetaan pyyt\u00e4\u00e4 toimittamaan meille joitakin FATCAan liittyvi\u00e4 todistuksia, kun avaat tilisi.<\/span><\/p>\n Yritystilien tapauksessa eToro ker\u00e4\u00e4 yritysasiakkaiden itse antamat verotodistukset yritystilin avauslomakkeella. Yrityksen tyypin m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen FATCAn todistustarkoitusta varten saattaa olla mutkikasta ja edellytt\u00e4\u00e4 riippumatonta veroneuvontaa. eToro ei voi tarjota veroneuvontaa eik\u00e4 tarjoa sit\u00e4, mutta eToron FATCA- ja CRS-opas voi auttaa m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n yrityksen tyypin suhteessa FATCA:an, kun avaat yritystilin.<\/span><\/p>\n Saatamme ottaa sinuun my\u00f6hemmin yhteytt\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4ksemme lis\u00e4tietoja ja asiakirjoja.<\/span><\/p>\n Ilmoitamme asianmukaisille asiakkaille kaikki tiedot FATCAa varten tarvituista tiedoista ja asiakirjoista. Asiakirjoihin saattaa sis\u00e4lty\u00e4 yhdysvaltalaiset verolomakkeet (kutsutaan my\u00f6s W-sarjan lomakkeiksi). Yhdysvaltalaisten on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4<\/span> W-9-lomake<\/span><\/a>, kun taas muut kuin yhdysvaltalaiset voivat joutua t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n<\/span> W-8-sarjan lomakkeen<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> Toimita pyydetyt asiakirjat ja tiedot eTorolta saamassasi s\u00e4hk\u00f6postissa ilmoitettuun p\u00e4iv\u00e4\u00e4n menness\u00e4.<\/span><\/p>\n eToro on sitoutunut noudattamaan FATCAa t\u00e4ysin kaikissa maissa, joissa toimimme.<\/span><\/p>\n eToro-konserni ei saa avata uusia tilej\u00e4 eik\u00e4 tarjota lis\u00e4tuotteita tai -palveluita asiakkaille, jotka eiv\u00e4t noudata eToron asiakirjapyynt\u00f6j\u00e4, joiden avulla heid\u00e4n statuksensa voitaisiin m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 FATCAn puitteissa.<\/span><\/p>\n FATCA-s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaan eToro voi irtisanoa suhteen asiakkaaseen, joka ei toimita vaadittuja tietoja ja asiakirjoja s\u00e4\u00e4d\u00f6sten edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 ajassa.<\/span><\/p>\n eToro voi joutua ilmoittamaan viranomaisille tietoja asiakkaista, jotka eiv\u00e4t toimita vaadittuja asiakirjoja\/tietoja soveltuville paikallisille veroviranomaisille.<\/span><\/p>\n Voimme my\u00f6s joutua pid\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n veroja maksuista, jotka tulevat tilillesi tietyist\u00e4 yhdysvaltalaisista l\u00e4hteist\u00e4.<\/span><\/p>\n Jos et toimita asianmukaisia asiakirjoja eToron m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 ajassa, tilisi k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 saatetaan rajoittaa tai se saatetaan sulkea.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> Taloudellisen yhteisty\u00f6n ja kehityksen j\u00e4rjest\u00f6n (OECD) kehitt\u00e4m\u00e4 Common Reporting Standard (t\u00e4st\u00e4 l\u00e4htien CRS), josta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s nimityst\u00e4 Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information (AEOI), edellytt\u00e4\u00e4 tiettyj\u00e4 maita saamaan tietoja rahalaitoksiltaan ja vaihtamaan n\u00e4it\u00e4 tietoja automaattisesti muiden maiden kanssa vuosittain. CRS m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 vaihdettavat taloudellisen tilin tiedot, raportointivelvolliset rahalaitokset, eri tyyppiset tilit ja veronmaksajat sek\u00e4 yleiset due diligence -menettelyt, joita rahalaitosten on noudatettava.<\/span><\/p>\n Viite:<\/span> http:\/\/www.oecd.org\/tax\/automatic-exchange\/common-reporting-standard\/<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> CRS pyrkii m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n asiakkaitten verovelvollisuuden. CRS:n mukaan eToron kaltaisten rahalaitosten on tunnistettava asiakkaat, jotka tuntuvat olevan verovelvollisia toisessa maassa kuin miss\u00e4 he pit\u00e4v\u00e4t tilej\u00e4\u00e4n ja tuotteitaan, ja ilmoittamaan tiettyj\u00e4 tietoja eToron paikallisille veroviranomaisille. Paikalliset veroviranomaiset saattavat sitten jakaa n\u00e4m\u00e4 tiedot sen maan veroviranomaisten kanssa, jossa asiakas on verovelvollinen.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> CRS:n puitteissa veroviranomaiset edellytt\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 eToron kaltaiset rahalaitokset ker\u00e4\u00e4v\u00e4t ja ilmoittavat tiettyj\u00e4 tietoja asiakkaittensa verotuksellisesta asemasta.<\/span><\/p>\n Jos avaat uuden tilin eTorossa tai jos olet olemassa oleva asiakas, joka sijoittaa uusiin rahoitustuotteisiin tai jonka olosuhteet muuttuvat jollain tavalla, pyyd\u00e4mme sinua vahvistamaan jotkin sinua koskevat tiedot. T\u00e4st\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n nimityst\u00e4 itse annettu todistus, ja meid\u00e4n on ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4 n\u00e4m\u00e4 tiedot CRS:n puitteissa.<\/span><\/p>\n Jos olosuhteesi muuttuvat, voit ilmoittaa siit\u00e4 meille l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 ajan tasalla olevat todentamisasiakirjat<\/span> eToron alustalla<\/span><\/a> tai avaamalla tapauksen<\/span> asiakaspalvelussamme<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Voit my\u00f6s k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 verotunnistetietojasi napsauttamalla Asetukset, Tili ja Veronumero.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> CRS-vaatimusten mukaisesti pyyd\u00e4mme sinua antamaan seuraavat tiedot:<\/span><\/p>\n *T\u00e4m\u00e4 ei koske kaikkia osallistuvia maita\/laink\u00e4ytt\u00f6alueita ja riippuu paikallisista lakis\u00e4\u00e4teisist\u00e4 vaatimuksista.<\/span><\/p>\n **eToro ker\u00e4\u00e4 yritysasiakkaiden itse antamat verotodistukset yritystilin avauslomakkeella. Yrityksen tyypin m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen CRS:n itse annettua todistusta varten saattaa olla mutkikasta <\/span>ja edellytt\u00e4\u00e4 riippumatonta veroneuvontaa.<\/span> eToro ei voi tarjota veroneuvontaa eik\u00e4 tarjoa sit\u00e4, mutta eToron FATCA- ja CRS-opas voi auttaa m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n yrityksen tyypin suhteessa CRS:\u00e4\u00e4n, kun avaat yritystilin.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> eToro ei voi tarjota asiakkailleen vero- eik\u00e4 lakineuvontaa eik\u00e4 tee niin. Tavallisesti verovelvollisuusmaa m\u00e4\u00e4rittyy asuinpaikkasi ja muiden olosuhteiden perusteella. Verovelvollisuuss\u00e4\u00e4nn\u00f6t saattavat vaihdella veroalueiden v\u00e4lill\u00e4. Ota yhteytt\u00e4 itsen\u00e4iseen veroneuvonnan ammattilaiseen tai lue OECD:n sivustolta lis\u00e4tietoja siit\u00e4, miten<\/span> verovelvollisuusmaa<\/span><\/a> m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span> Laki ja s\u00e4\u00e4d\u00f6kset edellytt\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 meid\u00e4n on tarkistettava tiedot, jotka annoit meille itse antamasi todistuksen yhteydess\u00e4. Saatamme pyyt\u00e4\u00e4 kopion passistasi varmentaaksemme henkil\u00f6llisyytesi sek\u00e4 muita asianmukaisia todisteita itse antamassasi todistuksessa ilmoitetusta verovelvollisuusmaasta.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/span>Mik\u00e4 on FATCA?<\/h3><\/a>\n
Miten FATCA vaikuttaa eToroon?<\/h3><\/a>\n
Kuka on \"yhdysvaltalainen\" Yhdysvaltain verotuksen puitteissa?<\/h3><\/a>\n
\n
Onko kaikkine rahoituslaitosten noudatettava FATCA-s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4?<\/h3><\/a>\n
Mit\u00e4 FATCAn puitteissa ilmoitetaan?<\/h3><\/a>\n
Mit\u00e4 tapahtuu, jos yhdysvaltalaisella ja muulla kuin yhdysvaltalaisella henkil\u00f6ll\u00e4 on yhteinen tili?<\/h3><\/a>\n
Mit\u00e4 tietoja pyyd\u00e4tte asiakkaita toimittamaan ja tarkistamaan?<\/h3><\/a>\n
Milloin minun on toimitettava pyydetyt tiedot ja\/tai asiakirjat eTorolle FATCAa varten ja mit\u00e4 tapahtuu, jos en toimita vaadittuja tietoja?<\/h3><\/a>\n
Mik\u00e4 on Common Reporting Standard?<\/h3><\/a>\n
Kenen tietoja raportoidaan?<\/h3><\/a>\n
Miksi kysytte minulta verovelvollisuusmaata?<\/h3><\/a>\n
Mit\u00e4 tietoja pyyd\u00e4tte asiakkaita toimittamaan ja tarkistamaan?<\/h3><\/a>\n
\n
Miten verovelvollisuusmaani m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n?<\/h3><\/a>\n
Olen toimittanut kaikki tietoni. Miksi pyyd\u00e4tte nyt asiakirjoja todisteeksi antamistani tiedoista?<\/h3><\/a>\n
Miten tied\u00e4n, kuulunko CRS MCAA:n alaiseen maahan?<\/h3><\/a>\n
Voit lukea ajan tasalla olevan luettelon CRS-velvollisuuksista napsauttamalla alla olevaa linkki\u00e4:<\/span><\/h5>\n