{"id":501726,"date":"2020-10-22T13:44:47","date_gmt":"2020-10-22T10:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etoro.com\/investing\/investing-vs-trading\/"},"modified":"2026-04-26T09:06:58","modified_gmt":"2026-04-26T06:06:58","slug":"investing-vs-trading","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.etoro.com\/it\/investing\/investing-vs-trading\/","title":{"rendered":"Investimenti o trading \u2014 le differenze"},"content":{"rendered":"\n

Comprendere la differenza tra i termini utilizzati nei mercati finanziari \u00e8 fondamentale per sviluppare le competenze necessarie a raggiungere i propri obiettivi in ambito finanziario. La prima cosa da comprendere \u00e8 la differenza tra il trading e gli investimenti.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

\n\n\n\n

Le terminologie \u201dinvestimento\u201d e \u201ctrading\u201d vengono spesso utilizzate in modo interscambiabile<\/strong>, nonostante esistano delle chiare differenze tra questi due concetti. L’aspetto che le accomuna \u00e8 che entrambe richiedono un conto con un broker e sottintendono la compravendita di strumenti finanziari come azioni<\/a>, ETF<\/a>, materie prime<\/a>, indici<\/a> o criptovalute<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Esistono differenze chiare tra queste due tipologie di approcci<\/strong> e comprendere cosa distingue gli investimenti dal trading ti consentir\u00e0 di capire al meglio come raggiungere i tuoi obiettivi personali.<\/mark> <\/p>\n\n\n\n

Cosa Significa Investire?<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un investimento coinvolge l\u2019acquisto di asset<\/e-tip><\/strong> con l\u2019obiettivo di generare un profitto sul medio o lungo termine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La durata dell\u2019investimento dipende dalle circostanze individuali. Alcuni investitori puntano a raggiungere l\u2019indipendenza finanziaria<\/a> in modo da andare in pensione anticipatamente, mentre altri investono semplicemente per generare un profitto nel corso del tempo. A prescindere dal tuo intento, investire di solito prevede una strategia con un orizzonte temporale di investimento<\/e-tip><\/strong> <\/em>di almeno un anno<\/p>\n\n\n\n

Non esistono regole che definiscono sostanzialmente quali strumenti finanziari dovrebbero far parte di un portafoglio d\u2019investimento. In ogni caso, \u00e8 sempre una buona idea diversificare il proprio portafoglio<\/a> acquistando strumenti finanziari appartenenti a differenti classi di asset<\/e-tip>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/span>
\n

Suggerimento:<\/strong> gli investitori attivi<\/a> utilizzano strumenti, come l\u2019analisi fondamentale<\/e-tip> <\/strong>, per stabilire il valore intrinseco di un asset, in modo da generare il massimo guadagno possibile.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Gli investitori passivi comprano con pi\u00f9 probabilit\u00e0 asset come ETF e indici<\/e-tip><\/strong>, per creare un\u2019esposizione<\/e-tip> <\/strong>a tutto un mercato finanziario piuttosto che cercare di individuare i titoli dalle migliori prestazioni.<\/p>\n\n\n\n

Cos\u2019\u00e8 il trading?<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Con trading si indica la compravendita di titoli<\/e-tip> <\/strong>per periodi che normalmente vanno da pochi secondi ad alcune settimane.<\/p>\n\n\n\n

Le attivit\u00e0 di trading sono maggiormente speculative<\/e-tip><\/strong> rispetto agli investimenti e comprendono strategie d\u2019investimento a breve termine.<\/p>\n\n\n\n

I trader tendono a focalizzarsi sulla direzione del prezzo di un asset, piuttosto che sulla ragione di tale movimento<\/strong>. Questi movimenti di prezzo possono essere causati da notizie improvvise o anomalie momentanee che possono essere spiegate grazie all\u2019analisi tecnica<\/e-tip>.<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

Il Trading coinvolge la gestione attiva delle posizioni<\/e-tip><\/strong> e il monitoraggio delle notizie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I trader dovrebbero sempre implementare una gestione del rischio<\/strong> ottimale, impostando ordini stop-loss per chiudere automaticamente le operazioni in perdita, piuttosto che attendere una loro risalita sul lungo termine.<\/p>\n\n\n\n

<\/span>
\n

Suggerimento:<\/strong> il trading impone di passare pi\u00f9 tempo sui grafici e necessita di maggiori risorse rispetto agli investimenti. Solitamente, i costi amministrativi, le commissioni e tariffe sono pi\u00f9 alte dato il maggiore volume delle operazioni effettuate.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Quali sono le differenze chiave tra gli investimenti e il trading?<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La differenza principale tra gli investimenti e le attivit\u00e0 di trading \u00e8 l\u2019orizzonte temporale durante il quale si terranno aperte le proprie posizioni.<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

Gli investimenti possono coinvolgere strategie con tempistiche pi\u00f9 lunghe, mentre le operazioni di trading hanno l\u2019obiettivo di generare profitti nel breve e medio termine. <\/mark><\/p>\n\n\n\n

\n

L\u2019obiettivo del trading \u00e8 quello di \u201centrare e uscire dal mercato con i tempi giusti\u201d, mentre quello degli investimenti \u00e8 \u201crestare nel mercato nel corso del tempo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

In aggiunta, la ricerca necessaria per implementare i due differenti approcci \u00e8 diversa<\/strong>, cos\u00ec come gli strumenti utilizzati per la gestione del rischio.<\/p>\n\n\n\n

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/th>Investimenti<\/strong><\/th>Trading<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
Periodo di mantenimento della posizione<\/td>Lungo<\/td>Corto<\/td><\/tr>
Frequenza di trading<\/td>Bassa<\/td>Alta<\/td><\/tr>
Diversificazione del portafoglio<\/td>S\u00ec<\/td>No<\/td><\/tr>
Tempistiche di gestione<\/td>Ridotte<\/td>Elevate<\/td><\/tr>
Importanza dell\u2019analisi fondamentale<\/td>Alta<\/td>Bassa<\/td><\/tr>
Importanza dell\u2019analisi tecnica<\/td>Bassa<\/td>Alta<\/td><\/tr>
Stop-loss<\/td>Improbabile<\/td>Probabili<\/td><\/tr>
Tipologia di finanziamento<\/td>Investimenti regolari<\/td>Depositi singoli<\/td><\/tr>
Utilizzo della leva<\/td>No<\/td>S\u00ec<\/td><\/tr>
Posizioni short<\/td>No<\/td>S\u00ec<\/td><\/tr>
CFD<\/td>No<\/td>S\u00ec<\/td><\/tr>
Buy-and-Hold<\/e-tip><\/td>S\u00ec<\/td>No<\/td><\/tr>
Condizioni del mercato<\/td>Tutte<\/td>Alta volatilit\u00e0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/figure>\n\n\n\n

Conclusioni<\/h2>\n\n\n\n

Il trading e gli investimenti hanno alcune similarit\u00e0 tra loro, ma sono ben distinte. Per spiegare la differenza \u00e8 possibile utilizzare una frase comune nel settore finanziario:  l\u2019obiettivo del trading \u00e8 quello di \u201centrare e uscire dal mercato con i tempi giusti\u201d, mentre quello degli investimenti \u00e8 \u201crestare nel mercato nel corso del tempo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Scopri tutte le opportunit\u00e0 d\u2019investimento e le opzioni di trading consultando le sezioni della Academy di eToro<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Quiz<\/h2>\n\n\n\n
\n
Quale delle seguenti frasi descrive meglio un tipico “trader” (piuttosto che un tipico “investitore”)?<\/div>\n
Tende a detenere asset per un periodo di tempo pi\u00f9 breve, solitamente tra minuti e giorni<\/div>\n\n\n\n
Tende a detenere asset per un periodo di tempo pi\u00f9 lungo, solitamente tra mesi e anni<\/div>\n<\/div>
\u00a0<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Domande frequenti<\/h2>\n\n\n\n
\n
Qual \u00e8 la differenza tra gli investimenti e i risparmi?<\/dt>
\n

Gli investimenti consistono nell\u2019utilizzare il proprio capitale per acquistare asset negoziati nei mercati finanziari. Dal momento dell\u2019investimento in poi, il valore di tali asset potrebbe aumentare o diminuire di valore. D\u2019altro canto, i risparmi offrono ritorni pi\u00f9 certi. Per esempio, depositare del denaro in un conto di risparmio bancario che offre un tasso d\u2019interesse<\/e-tip> fisso, garantir\u00e0 un aumento percentuale concordato della somma depositata, ma non consentir\u00e0 di guadagnare pi\u00f9 di tale importo.<\/p>\n<\/dd><\/div>\n\n\n\n

Esistono differenti tipologie d’investimento?<\/dt>
\n

Le tipologie d\u2019investimento vengono divise tipicamente in due approcci distinti: \u201cattive\u201d e \u201cpassive\u201d. Il primo tipo ha l\u2019obiettivo di generare guadagni maggiori rispetto a quelli garantiti dal mercato generale, mentre il secondo ha come scopo seguire gli indici di mercato, come FTSE 100<\/a> o S&P 500<\/a>.<\/p>\n<\/dd><\/div>\n\n\n\n

Come funzionano le tasse sugli investimenti?<\/dt>
\n

In Italia \u00e8 prevista una tassa del 26%, da applicare sulle plusvalenze ottenute grazie agli investimenti. Questo significa che se abbiamo investito un capitale di 3000 euro e alla fine del periodo fiscale abbiamo ottenuto una crescita del 10% fino a 3300 euro, \u00e8 necessario corrispondere allo stato un\u2019imposta pari al 26% di 300 euro, cio\u00e8 78 euro.<\/p>\n<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n\n\n\n\t\t