Stocks fell for a third straight week, with investors worried about the prospect of higher interest rates and their effect on valuations. The Nasdaq and S&P 500 ended their worst week since the onset of the pandemic.