Posso negociar em ações em tempo real com a conta de demonstração?

Sim você pode.