ОБЩЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О РИСКАХ

Настоящее предупреждение содержит информацию о рисках, связанных с продуктами, в которые вы можете инвестировать капитал в результате использования различных услуг, оказываемых группой eToro, в том числе компаниями eToro (Europe) Limited и eToro (UK) Limited, деятельность которых разрешена и контролируется Комиссией по ценным бумагам и биржам Республики Кипр (CySEC) и Инспекцией по контролю за деятельностью финансовых организаций Великобритании (FCA) соответственно.

Предлагаемые eToro инвестиционные продукты включают в себя контракты на разницу цен (далее «CFD-контракты») таких базовых активов, как валюты, акции, товарно-сырьевые активы, индексы, биржевые инвестиционные фонды (далее «ETF-фонды») и криптовалюты. Все сделки с криптовалютами, при которых компания eToro предлагает вам использование кредитного плеча (на данный момент недоступно) либо разрешает открывать короткие позиции и (или) совершать копирование сделок (в том числе через участие в фондах линейки CopyFunds), связанных с криптовалютами, осуществляются в форме CFD-контрактов.

Кроме этого, компания eToro предлагает инвесторам возможность покупки (т. е. возможность открытия сделки на покупку с плечом 1:1), хранения и последующей продажи криптовалют в соответствии с условиями Приложения «О торговле криптовалютами». Такие сделки исполняются без заключения CFD-контрактов и в отличие от последних не относятся к регулируемым инвестиционным услугам, поэтому вы не сможете воспользоваться средствами защиты, которые доступны для клиентов, использующих регулируемые инвестиционные услуги.

Все эти продукты сопряжены с высоким риском потери капитала и могут не подходить для многих инвесторов. Настоящим мы уведомляем вас о рисках, связанных с торговлей данными продуктами. При этом не могут быть учтены все возможные обстоятельства каждого инвестора и сопутствующие им специфические риски. Во избежание сомнений рекомендуем вам обратиться за помощью к профессиональному консультанту.

Заключая сделки с eToro, вы должны в полной мере осознавать возможные риски и оценивать свои финансовые возможности на случай возникновения таковых рисков, а также понимать необходимость постоянного отслеживания позиций.

Торговые операции сопряжены с высоким риском потери капитала. Вам не следует инвестировать денежные средства, которые вы не можете позволить себе потерять, однако вы ни при каких обстоятельствах не сможете потерять сумму, превышающую ваш общий баланс.

CFD-контракты

Аббревиатура «CFD» означает «контракт на разницу» (англ. Contract For Difference). Данный контракт не подразумевает покупку физического актива. Вы покупаете контракт на разницу между его начальной и конечной ценой. При торговле CFD-контрактами вы фактически осуществляете маржинальную торговлю, при которой инвестор обязан вносить на свой счет небольшой процент от общей стоимости открываемой позиции. Маржинальная торговля также называется торговлей с кредитным плечом, при которой даже незначительные изменения цены актива могут оказать серьезное влияние (как положительное, так и отрицательное) на состояние вашего торгового счета.

При неблагоприятном для вас изменении рыночной цены размер убытка может превысить сумму, инвестированную в соответствующую позицию. Вы несете все убытки, возникающие по вашему счету, в размере, не превышающем сумму находящихся на нем средств.

Прежде чем начать маржинальную торговлю, тщательно проанализируйте свои инвестиционные цели и сопоставьте их со своим опытом и уровнем приемлемого для вас риска.

Наши CFD-контракты являются внебиржевым инструментом. Они связаны с бóльшими рисками, чем инструменты, торгуемые на регулируемых биржах, что объясняет отсутствие гарантированной рыночной ликвидности и возможные сложности с закрытием текущей позиции. Мы устанавливаем цены и другие условия сделок в соответствии со взятым на себя обязательством исполнения клиентских ордеров на наилучших условиях, предусмотренным нашей политикой исполнения ордеров, принципами разумности и применимыми Правилами и условиями. Характеристики наших CFD-контрактов могут существенно отличаться от характеристик базового рынка или инструмента. Подробная информация о предлагаемых нами CFD-контрактах содержится на нашем веб-сайте.

Мы не ставим своей целью извлечение выгоды за счет клиента в результате корпоративных действий, имеющих отношение к базовым активам, например выпуска прав, приобретений и слияний, распределения дохода в виде акций, консолидации акций и открытого предложения. Мы стремимся отразить эффект от таковых действий таким образом, как если бы мы хеджировали свои риски, связанные с вами, на рынке базового актива. Однако, поскольку вы не совершаете сделки на рынке базового инструмента, возможный результат от сделок с CFD-контрактами может быть менее благоприятным, чем в том случае, если бы вы владели базовым инструментом.

CFD-контракты не подходят для целей долгосрочного инвестирования. Открытие позиции по CFD-контракту на длительное время может привести к возникновению значительных расходов (например, на покрытие комиссии за перенос позиций на следующий рабочий день), поэтому покупка базового актива может быть более целесообразным вариантом инвестирования.

Следует учесть возможность возникновения неожиданных изменений на рынке, которые приводят к резким колебаниям стоимости базового актива (так называемые «гэпы», или ценовые разрывы). «Гэпы» могут возникать при закрытии рынка, когда при возобновлении торгов цена актива существенно отличается от цены закрытия и ее новое значение оказывается менее благоприятным для инвестора.

Вы должны проверять достаточность средств на своем торговом счете и соблюдать требования по маржинальному обеспечению, которые могут периодически меняться, в течение всего срока удержания открытых позиций. В случае неблагоприятного изменения цены или изменения размера маржи вам может потребоваться в короткие сроки дополнительно внести на свой счет значительную сумму средств для сохранения текущих позиций. В противном случае мы будем вправе закрыть одну или несколько позиций, а вы понесете возникшие в результате убытки.

Целесообразность

Перед открытием для вас торгового счета мы обязаны провести оценку того, насколько целесообразен ваш выбор продуктов и (или) услуг, и предупредить вас, основываясь на предоставленной вами информации, о возможной нецелесообразности использования того или иного продукта или услуги. Принимая решение об открытии у нас торгового счета, вы подтверждаете, что осознаете связанные с этим риски.

Отслеживание позиций

Вы должны постоянно отслеживать состояние позиций, открытых по вашему счету, так как эта обязанность возложена исключительно на вас. Мы не несем ответственности за отслеживание ваших позиций.

Исполнение

eToro является автоматизированной торговой платформой, и мы придерживаемся принципов исполнения клиентских ордеров на наилучших условиях. Тем не менее в период между размещением ордера и моментом исполнения рыночная цена может измениться, поэтому мы не можем гарантировать, что цена исполнения будет соответствовать заданной цене, т. е. реальная цена исполнения может быть как более, так и менее выгодной для вас.

В целях ограничения возможных убытков мы требуем от клиентов выставления ордеров типа стоп-лосс. Они позволяют автоматически закрыть позицию при достижении выбранного вами предельного значения цены. Необходимо учитывать, что в некоторых обстоятельствах стоп-лосс может оказаться недостаточно эффективным, например в случае резких ценовых колебаний или при закрытии рынка. Кроме этого, существуют риски, связанные с использованием онлайн-систем исполнения сделок и торгов, включая, в том числе, сбои в работе аппаратного и программного обеспечения и нарушения интернет-соединения.

Механизм копирования CopyTrading

Торговая платформа eToro предлагает пользователям Инструменты социального трейдинга. Принимая решение о копировании определенного трейдера (трейдеров) и (или) выбирая ту или иную стратегию, вы должны учитывать все аспекты своего финансового положения, включая имеющиеся у вас финансовые обязательства, и понимать, что Инструменты социального трейдинга носят высокоспекулятивный характер и что вы можете понести значительные убытки, размер которых может превысить сумму, использованную для копирования другого трейдера (трейдеров). Риски, связанные с использованием Инструментов социального трейдинга, включают, в том числе, риски автоматического исполнения торговых сделок, при котором открытие и закрытие сделок осуществляется без участия клиента.

С более подробной информацией о рисках, связанных с механизмом копирования CopyTrading, можно ознакомиться здесь.

Криптовалюты  

Общая информация. Криптовалюты — децентрализованные цифровые валюты, т. е. активы, не регулируемые центральным банком/эмитентом. Они созданы с использованием технологий шифрования, которые упрощают процесс создания валюты (актива) и верификации операций перевода криптовалютных единиц.

 

Вам не следует торговать криптовалютами, если вы не понимаете особенностей этого инструмента и уровня принимаемого на себя риска. Кроме этого, вы должны быть уверены, что тот или иной продукт соответствует вашим индивидуальным обстоятельствам и финансовому положению. Никогда не инвестируйте денежные средства, которые вы не можете позволить себе потерять.

  • Примечание. Ордера на покупку криптовалюты, размещенные без использования кредитного плеча, подразумевают покупку базового актива в соответствии с Приложением «О торговле криптовалютами» к Правилам и условиям компании eToro. Все сделки с криптовалютами, при которых компания eToro предлагает вам использование кредитного плеча (на данный момент недоступно) либо разрешает открывать короткие позиции и (или) совершать копирование сделок (в том числе через участие в фондах линейки CopyFunds), связанных с криптовалютами, осуществляются в форме CFD-контрактов. Содержащиеся в настоящем разделе пункты «Нерегулируемые услуги», «Третьи лица», «Объединенный счет», «Делистинг и (или) неподдерживаемые криптовалюты» применимы только в отношении сделок непосредственно с базовыми активами.
  • Нерегулируемые услуги. Торговля базовыми криптовалютами не является регулируемой инвестиционной услугой, поэтому вы не сможете воспользоваться средствами защиты, доступными для клиентов, использующих регулируемые услуги, в том числе не сможете получить материальную компенсацию, предусмотренную Компенсационным фондом для клиентов кипрских инвестиционных компаний и Программой компенсаций в сфере финансовых услуг (FSCS) и доступную для клиентов компаний eToro (Europe) Ltd. и eToro (UK) Ltd. соответственно. Кроме этого, вы не сможете обратиться за помощью к Службе омбудсменов финансового рынка для разрешения возможных споров. На оказываемые нами услуги, связанные с торговлей криптовалютами, не распространяются правила исполнения сделок на наилучших условиях, ответственного хранения денежных средств и активов клиентов, а также другие правила, нормы и рекомендации, установленные регуляторами CYSEC/FCA.

 

 

Третьи лица. При оказании услуг, связанных с торговлей криптовалютами, с целью покупки и хранения активов от вашего имени компания может сотрудничать со сторонними поставщиками услуг (включая ее аффилированные компании). При этом такие третьи лица могут не являться членами альянса EEA и (или) могут быть нерегулируемыми компаниями. Обращаем ваше внимание на то, что в области криптовалют компания eToro работает с нерегулируемыми поставщиками ликвидности и не несет ответственности в случае финансовых потерь, возникших по их вине.

 

Объединенный счет. В случае банкротства или разбирательства по аналогичному делу, связанному с третьими лицом, компания eToro может предъявлять от имени клиентов только требования по необеспеченным обязательствам. При этом клиент берет на себя риск того, что сумма денежных средств и (или) криптовалюты, полученных компанией eToro от третьего лица, будет недостаточной для удовлетворения его требования в отношении соответствующего счета и (или) кошелька. Компания eToro не несет ответственности за возникшие в связи с этим убытки.

 

Волатильность. Криптовалютные рынки — динамично развивающаяся сфера. Цены на этих рынках являются высоковолатильными и труднопрогнозируемыми. Кроме этого, в онлайн-котировках заложен наш собственный спред, что повышает волатильность торговли на наших онлайн-платформах. Все это делает криптовалюты исключительно волатильным и высокорисковым активом. В любой момент стоимость ваших активов может вырасти или упасть. Более того, ваши активы могут полностью обесцениться. Необходимо учитывать, что криптовалюты — уникальный вид активов, построенный на технологиях и доверии. Не существует центробанка, который мог бы предпринять меры для защиты стоимости криптовалют в случае кризиса или выпустить дополнительный объем цифровых денег.

 

Ориентировочные цены. Важно различать ориентировочные цены, отображаемые на графиках, и цены исполнения, транслируемые на нашей торговой платформе. Ориентировочные котировки указывают на текущее состояние рынка. Децентрализованный характер криптовалютных рынков означает отсутствие единой центральной биржи для проведения сделок, поэтому каждый маркетмейкер может устанавливать цены самостоятельно. Таким образом, все цены, отображаемые на предоставленных нами или третьими лицами графиках, являются лишь ориентировочными ценами, которые могут не совпадать с фактическими ценами исполнения сделок.

 

Торговля на выходных. На криптовалютных биржах торги могут проходить и в выходные дни. Компания eToro по собственному усмотрению решает вопрос открытия и закрытия торгов на выходных. Если торги на выходных не проводятся, возможно возникновение существенной разницы между ценой закрытия, зафиксированной в пятницу, и ценой открытия в следующий понедельник.

 

Закрытие позиций. Иногда на рынке возникают условия, которые затрудняют или делают невозможным закрытие позиции. Например, это может происходить в случае достижения лимита суточного колебания цены при недостаточной рыночной ликвидности. Размещение условных ордеров типа стоп-лосс или стоп-лимит не всегда позволяет ограничить убыток до предусмотренного вами размера, так как в силу определенных обстоятельств исполнение таких ордеров может быть невозможно.

 

Делистинг и (или) неподдерживаемые криптовалюты. Если в какой-то момент криптовалюты, по которым выставлен ваш ордер, будут исключены из котировального списка и (или) по какой-либо причине мы перестанем проводить торги теми или иными криптовалютами, то соответствующий ордер будет незамедлительно закрыт. Если компания eToro получила уведомление о том, что криптовалюта, находящаяся на вашем счете, будет исключена из котировального списка и (или) перестанет торговаться на какой-либо из бирж (на всех или некоторых) и если, по нашему мнению, торговля какими-либо криптовалютами будет невозможной, то компания eToro предпримет усилия для того, чтобы от вашего имени продать соответствующие криптовалюты по такой цене, в такой момент времени и таким способом, которые выберет самостоятельно.

Работа криптовалютных протоколов. Компания eToro не является владельцем базовых программных протоколов, которые управляют функционированием криптовалют, торгуемых на нашей платформе, и не контролирует их работу. Как правило, базовые протоколы являются открытыми; использовать, копировать, модифицировать и распространять их может любой желающий. Компания eToro не несет ответственности за работу базовых протоколов и не гарантирует их функционирование, безопасность и доступность. В правила работы базовых протоколов могут вноситься непредвиденные изменения (так называемые форки), которые могут существенно влиять на стоимость, функционирование и (или) название криптовалюты, которая хранится компанией eToro в ваших интересах. В случае форка eToro может временно приостановить свою работу (с направлением вам уведомления или без такового) и может (a) выполнить или изменить конфигурацию своих систем или (b) принять решение об полном отказе (или прекращении) поддержки протокола, внедренного в результате развилки. Компания eToro может (но не обязана) провести корректировку вашего счета в связи с развилкой в зависимости от обстоятельств каждого события, влияющего на ту или иную криптовалюту, находящуюся на вашем счете.

Риски, связанные с автоматизированной торговлей и Интернетом

Во время работы на нашем сайте и (или) использования приложений возможно возникновение системных ошибок. Вы должны осознавать риски, связанные с отказом системы, которые могут привести к неисполнению или задержке исполнения вашего ордера. Вы должны учитывать риск, связанный с установкой вредоносных программ, а также риск несанкционированного доступа третьих лиц к информации и (или) активам, включая принадлежащие вам и хранящиеся от вашего имени криптовалюты.

Комиссии и сборы

Информация о взимаемых комиссиях и сборах содержится на нашем сайте по адресу etoro.com в разделе «Комиссионные». Рекомендуем вам ознакомиться со всеми применимыми комиссионными и сборами, так как они могут повлиять на доходность ваших сделок.

Информация

Любые мнения, новостные сообщения, данные исследований, сведения о ценах, аналитическая и иная информация, публикуемая на нашем сайте, носят общий аналитический характер и не могут рассматриваться в качестве инвестиционной рекомендации. Компания eToro ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за убытки, возникшие в результате инвестиций, осуществленных на основании какой-либо предоставленной рекомендации, прогноза или информации.

Показатели прошлых периодов

Статистические показатели прошлых периодов не являются гарантией будущих результатов. Стоимость ваших инвестиций может изменяться в любую сторону.

Валютный риск

Ваш торговый счет на eToro будет открыт в долларах США, и если вы производите пополнение счета в другой валюте, вам следует учитывать возможные колебания валютных курсов.

Loading nanoRep customer support software