التنظيم والترخيص

eToro هي منصة الاستثمار الاجتماعية التي تمكّن المستخدمين من زيادة معرفتهم وثروتهم كجزء من مجتمع عالمي من المستثمرين. وباعتبارها وسيطاً متعدد الأصول يضم ملايين المستخدمين حول العالم، تخضع eToro للتنظيم في عدة ولايات قضائية.

المملكة المتحدة

شركة eToro (UK) Ltd هي شركة مرخصة ومنظمة من قبل هيئة السلوك المالي (“FCA). الرقم المرجعي للشركة: 583263. مسجلة في إنجلترا برقم الشركة: 07973792. المكتب المسجل: الطابق 24، One Canada Square، كاناري وارف، لندن E14 5AB.

شركة eToro (UK) Ltd مسجلة في هيئة السلوك المالي لتقديم خدمات العملات الرقمية وفقاً لأنظمة مكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب ونقل الأموال (معلومات المرسل) لعام 2017.

للحصول على معلومات كاملة حول الخدمات والأدوات التي يحق لـ eToro UK تقديمها، يُرجى الضغط هنا

تمتلك شركة eToro Money UK Ltd ترخيصاً من هيئة السلوك المالي لتقديم خدمات الأموال وخدمات الدفع الإلكترونية، برقم المرجع للشركة: 900923. مسجلة في إنجلترا وويلز تحت رقم: 07712717. المقر المسجل: Maclaren 3b – Lancastrian Office Centre، Talbot Road، ستريتفورد، مانشستر، M32 0FP، إنجلترا.

أوروبا

شركة eToro (Europe) Ltd مرخصة ومنظمة من قبل هيئة الأوراق المالية والبورصة في قبرص (CySEC) بترخيص رقم 109/10. مسجلة في قبرص برقم الشركة: HE 200585.  المقر المسجل: 4 Profiti Ilia Str.، Kanika Business Centre، 7th floor، Germasogeia، 4046، ليماسول، قبرص

للحصول على معلومات كاملة حول الخدمات والأدوات التي يحق لـ eToro UK تقديمها، يُرجى

شركة eToro (Europe) Ltd مدرجة في السجل العام لبنك De Nederlandsche Bank N.V. (“DNB”). كمزود لخدمات العملات الرقمية. يشرف DNB على امتثال eToro (Europe) Ltd لقانون مكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب وقانون العقوبات لعام 1977. لا تخضع خدمات العملات الرقمية التي تقدمها eToro (Europe) Ltd للرقابة المالية الاحترازية من قبل DNB أو الرقابة على السلوكيات المالية من قبل AFM. وهذا يعني أن المخاطر المالية التشغيلية فيما يتعلق بخدمات العملات الرقمية لا يتم مراقبتها، ولا توجد حماية مالية محددة للمستهلكين.

شركة eToro (Europe) Ltd مسجلة أيضاً لدى الهيئة الفرنسية لأسواق المال (the Autorite des Marches Financiers – “AMF”) كمقدم لخدمات الأصول الرقمية (DASP“) لتقديم خدمة الحفظ للأصول الرقمية نيابة عن العملاء و (ii) خدمة شراء أو بيع الأصول الرقمية مقابل العملة القانوني

شركة eToro (Europe) Ltd مسجلة منذ أكتوبر 2022 في سجل CySEC لمقدمي خدمات الأصول الرقمية (سجل “CASP”) ويمكنها تقديم خدمات فيما يتعلق بالأصول الرقمية.

شركة eToro (Europe) Digital Assets Ltd مسجلة الآن لدى بنك إسبانيا لتقديم خدمات تبادل العملات الافتراضية مقابل العملة القانونية وخدمات حفظ المحافظ الإلكترونية.

تم تسجيل الفرع الإيطالي لشركة eToro (Europe) Ltd بواسطة OAM Organismo Agenti e Mediatori في السجل الإيطالي لمقدمي خدمات المحافظ الرقمية/العملات الرقمية.

مالطا

شركة eToro Money Malta Ltd مرخصة ومنظمة من قبل هيئة خدمات مالطا المالية (MFSA) لتقديم خدمات الأموال الإلكترونية وخدمات الدفع. مُسجلة في مالطا تحت الرقم التجاري C97952. المكتب المُسجل: 68، نورث فيلدز، بنتهاوس 10 63، شارع الاستقلال MST 9024 موستا، مالطا.

الشرق الأوسط

eToro (ME) Limited، هي شركة مرخّصة وخاضعة للرقابة من قبل هيئة تنظيم الخدمات المالية (“FSRA”) في سوق أبو ظبي العالمي (“ADGM”) ككيان مرخص له بمزاولة الأنشطة المنظمة التالية: (أ) التعامل في الاستثمارات بصفة أصيل (متطابق)، (ب) ترتيب الصفقات في الاستثمارات، (ج) توفير الحفظ، (د) ترتيب الحفظ و (هـ) إدارة الأصول (بموجب إذن الخدمات المالية رقم 220073) وبموجب لوائح الخدمات المالية والسوق لعام 2015 (“FSMR”) . يقع مكتبها المسجل ومقر عملها الرئيسي في المكتبين 207 و208، الطابق الخامس عشر، برج السراب، ميدان سوق أبوظبي العالمي، جزيرة المارية، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة (“UAE”).

أستراليا

(“eToro Australia“) eToro AUS Capital Limited مُنظمة من قبل هيئة الأوراق المالية والاستثمارات الأسترالية (“ASIC“) لتقديم الخدمات والمنتجات المالية. ترخيص رقم: 491139. المكتب المُسجل: Level 3, 60 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000, استراليا

شركة (“eToro AM“) eToro Asset Management Limited مرخصة للعمل كجهة مسؤولة بموجب الفصل 5C من قانون الشركات لعام 2001.  والمخطط المُسجل (خدمة eToro) ARSN 637 489 466 يتم تشغيله بواسطة eToro AM ويُعلن عنه بواسطة eToro Australia. المكتب المُسجل: Level 3, 60 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000, استراليا. عند تنفيذ الصفقات، ستستخدم eToro AM وسيطاً تنفيذياً آخر، بما في ذلك eToro Europe أو جهة اخرى غير تابعة لها.
سيشل

شركة eToro (Seychelles) Ltd. مُرخصة من قبل هيئة خدمات الأموال في سيشل (“FSAS“) لتقديم خدمات تاجر-وسيط بموجب قانون الأوراق المالية لعام 2007. ترخيص رقم: SD076.

المكتب المسجل:  eToro Suites, S45 2nd Floor, Espace Building, فيكتوريا, سيشيلز, مُرخصة للتعامل في الأوراق المالية سواء كوكيل أو كممثل رئيسي.

الولايات المتحدة الأمريكية

شركة eToro USA LLC هي مؤسسة خدمات مالية مسجلة (MSB) تمتلك شهادة من وزارة مراقبة جرائم الأموال (FinCEN) في الولايات المتحدة (FinCEN #31000204884179) وحاصلة على تراخيص نقل الأموال (MTLs) في الولايات حيث ينطبق ذلك. وتقدم eToro USA LLC منصة للعملاء في الولايات المتحدة لشراء وبيع العملات الرقمية. مكتبها المسجل ومكان عملها الرئيسي هو 221 River St., 9th Floor, Hoboken NJ 07030.

شركة eToro USA Securities Inc. هي تاجر وسيط مُسجل لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC #8-70212/SEC CIK #0001753042) وهي أيضاً عضو في هيئة تنظيم صناعة الخدمات المالية (FINRA/CRD #298361). مكتب تسجيل التاجر-الوسيط ومكان عمله الرئيسي أيضاً هو 221 River St.، 9th Floor، Hoboken NJ 07030.

جبل طارق

المحفظة مُقدمة من قبل شركة eToro X Limited (“eToroX”)، وهي شركة مساهمة محدودة مُسجلة في جبل طارق.

eToroX مرخصة ومنظمة من قبل هيئة خدمات الأموال في جبل طارق كمقدم لتكنولوجيا السجل الموزع، بترخيص رقم 1333B. مُسجلة في جبل طارق تحت الرقم التجاري 116348. المكتب المسجل: 57/63 Line Wall Road, جبل طارق.

إفصاحات تنظيمية

تصنيف العملاء

تتطلب توجيهات أسواق الأدوات المالية (MiFID) تصنيف العملاء كعملاء تجزئة، أو عملاء محترفين أو أطراف مؤهلة. شركتي eToro Europe و eToro UK تصنف جميع العملاء على أنهم عملاء تجزئة عند فتح حساب تداول، وهذا يمنحهم أعلى مستوى من الحماية (مثل أهلية لصندوق تعويض المستثمرين، وتحقيق أفضل تنفيذ للصفقات، وحماية أصول العملاء، وغيرها من الإجراءات المتعلقة بحماية العملاء). يُسمح للعملاء بطلب إعادة التصنيف من خلال تقديم طلب كتابي إلى eToro Europe أو eToro UK، حسب الاقتضاء، وسيتم إعادة تصنيف العميل وفقاً لمواصفات وشروط وإجراءات MiFID. “عميل التجزئة” هو ليس عميلاً محترفاً أو طرفاً مؤهلاً. “الطرف المؤهل” هو عميل محترف أو كيان قانوني يقدم خدمات استثمار تتضمن استقبال وإرسال أو تنفيذ الطلبات. العملاء الذين يتم تصنيفهم تحت هذه الفئة يحصلون على أدنى مستوى من الحماية. العميل المحترف هو العميل الذي يمتلك الخبرة والمعرفة الكافية لاتخاذ القرارات الاستثمارية الخاصة به وتقييم المخاطر التي يتحملها بشكل صحيح، ويجب أن يتوافق مع المعايير التالية: أ. فئات العملاء التي يمكن اعتبارها محترفة: يُعتبر ما يلي من المحترفين فيما يتعلق بجميع خدمات الاستثمار والأنشطة والأدوات المالية:

  1. الكيانات التي يجب أن تكون مرخصة أو منظمة للعمل في أسواق المال. يجب فهم القائمة أدناه على أنها تشمل جميع الكيانات المصرح لها بأداء الأنشطة المميزة للكيانات المذكورة: الكيانات المصرح لها من قبل دولة عضو في إطار توجيه أوروبي؛ الكيانات المصرح لها أو المنظمة من قبل دولة عضو بدون الإشارة إلى مثل هذا التوجيه؛ والجهات المصرح لها أو المنظمة من قبل دولة غير عضو.
    1. مؤسسات الائتمان؛
    2. شركات الاستثمار المسجلة؛
    3. مؤسسات مالية أخرى مصرح لها أو منظمة؛
    4. شركات التأمين؛
    5. أنظمة الاستثمار الجماعي وشركات إدارة هذه الأنظمة؛
    6. صناديق التقاعد وشركات إدارة مثل هذه الصناديق؛
    7. تجار السلع وتجار المشتقات المالية للسلع؛
    8. المستثمرين المؤسسيين الآخرين.
    9. المحليين
  2. المؤسسات الكبيرة التي تلبي اثنين من متطلبات الحجم التالية، على أساس نسبي:
    1. إجمالي أصول: 20,000,000 يورو على الأقل
    2. إجمالي إيرادات صافية: 40,000,000 يورو على الأقل
    3. رأس المال الخاص: 2,000,000 يورو على الأقل
  3. الحكومات الوطنية والإقليمية، الهيئات العامة التي تدير ديون الدولة العامة، البنوك المركزية، المؤسسات الدولية والعالمية مثل البنك الدولي، صندوق النقد الدولي، البنك المركزي الأوروبي، البنك الأوروبي للاستثمار، ومنظمات دولية أخرى مماثلة.
  4. المستثمرين المؤسسيين الآخرين الذين يعتمد نشاطهم الرئيسي على الاستثمار في الأدوات المالية، بما في ذلك الكيانات المخصصة لتوريق الأصول أو صفقات التمويل الأخرى. ومع ذلك، يجب أن يكون لديهم الحق في طلب معاملة غير محترفة، وقد توافق eToro Europe أو eToro UK، حسب الاقتضاء، على تقديم مستوى أعلى من الحماية.
  5. من مسؤولية العميل، الذي يُعتبر عميلًا محترفًا، أن يطلب مستوى أعلى من الحماية عندما يجد أنه غير قادر على تقدير أو إدارة المخاطر بشكل سليم. سيتم توفير هذا المستوى الأعلى من الحماية عندما يُبرم عميل محترف اتفاقاً كتابياً مع eToro Europe أو eToro UK، حسب الاقتضاء، ينص على أنه لن يتم التعامل معه على أنه محترف لأغراض قواعد سلوك الأعمال المعمول به.

ب. العملاء الذين يمكن معاملتهم على أنهم محترفين بناءً على الطلب: يمكن أن يُسمح أيضًا للعملاء غير الذين تم ذكرهم أعلاه، بما في ذلك هيئات القطاع العام والمستثمرين الأفراد الخاصين، بالتنازل عن بعض حقوق الحماية التي توفرها قواعد سلوك الأعمال لشركة eToro Europe أو eToro UK، حسب الاقتضاء. لذا، يُسمح لشركتي eToro Europe و eToro UK بمعاملة أيٍ من العملاء المذكورين أعلاه على أنهم محترفين شريطة تحقيق المعايير والإجراءات المناسبة. كأن يكون العميل قادراً على اتخاذ قرارات استثمارية خاصة به وفهم المخاطر المترتبة على ذلك (اختبار اللياقة). تحتفظ الشركة بالحق في رفض أي طلب من الطلبات المذكورة أعلاه لتغيير التصنيف. لمزيد من المعلومات وإعادة التصنيف يجب تقديم طلبات إلى

/https://www.etoro.com/customer-service

سياسة التنفيذ الأمثل ومعالجة الأوامر

إجراءات معالجة الشكاوى

سياسة تعارض المصالح

أنظمة تعويض المستثمرين

نظام تعويض الخدمات المالية

شركة eToro UK Ltd. (“eToro UK”) مغطاة بنظام تعويض الخدمات المالية (“FSCS”)، وهو مخطط التعويض في المملكة المتحدة.

FSCS هو صندوق التعويض النهائي في المملكة المتحدة لعملاء شركات الخدمات المالية المصرح لها والمنظمة من قبل هيئة السلوك المالي في المملكة المتحدة (“FCA”). في حالة وقوع حادث نادر يؤدي لإيقاف تداول eToro UK أو دخولها في حالة إفلاس، وفي حالة وجود نقص في أموال العملاء و/أو أصول العملاء، قد يكون بإمكان FSCS دفع تعويض لعملاء eToro UK.

سيتم معاملة أي أموال يتم إيداعها في eToro UK أو أصول تمتلكها كاستثمارات لأغراض FSCS. وبناءً على ذلك، فإنّ الحد الأقصى للتعويض لكل شخص هو 85,000 جنيه استرليني.

للمزيد من المعلومات حول FSCS، يُرجى زيارة: /www.fscs.org.uk

صندوق تعويض المستثمرين

التوجيه، يقدم صندوق تعويض المستثمرين في قبرص (“ICF”) تغطية حماية الاستثمار تصل إلى 20,000 يورو للمطالبات المتعلقة بالمنتجات والخدمات المصرح بها بواسطة eToro (Europe) Ltd (“eToro Europe”).

يجب أن يبدأ الصندوق إجراءات دفع التعويض عندما تصدر اللجنة أو محكمة الجمهورية حكماً يظهر فيه أن eToro Europe غير قادرة على تلبية التزاماتها المترتبة عن مطالب المستثمرين.

إجراء دعوة لتقديم الطلبات: يجب على الصندوق نشر دعوة لتقديم الطلبات للحصول على تعويض في أقرب وقت ممكن بما لا يقل عن صحيفتين وطنيتين، وتحديد إجراء تقديم الطلبات.

للمزيد من المعلومات حول ICF، يُرجى زيارة:

https://www.cysec.gov.cy/en-GB/investor-protection/

أي من أنظمة التعويض تنطبق علي ومتى تنطبق؟

الرجاء الرجوع إلى الجداول أدناه للحصول على تفاصيل حول خطط التعويض التي تنطبق على العملاء والمنتجات والخدمات.

وثائق المعلومات الرئيسية

للحصول على وثائق المعلومات الرئيسية يُرجى الرجوع إلى صفحة وثائق المعلومات الرئيسية.

الاستثمار في SPACs – إفصاح عن المخاطر

الاستثمار في SPACs تنزيل PDF 

سياسة مكافحة غسيل الأموال

سنّت كل من المملكة المتحدة وقبرص التشريعات المناسبة واتخذتا تدابير تنظيمية فعّالة وغيرها من الإجراءات من خلال وضع آليات مناسبة لمنع وقمع غسيل الأموال وأنشطة تمويل الإرهاب والجريمة المالية. علاوةً على ذلك، يلتزم البلدان بتنفيذ جميع متطلبات الاتفاقيات والمعايير الدولية في هذا المجال، وبشكل خاص، تلك الصادرة عن توجيهات الاتحاد الأوروبي. تم توحيد التشريعات في المملكة المتحدة وقبرص مع التوجيه الثالث للاتحاد الأوروبي بشأن منع استخدام النظام المالي لأغراض غسيل الأموال وتمويل الإرهاب (التوجيه 2005/60/EC). كشركات منظمة، تلتزم eToro Europe و eToro UK باتباع التنظيمات ذات الصلة وضمان اتخاذ التدابير المناسبة لمكافحة غسيل الأموال وأنشطة تمويل الإرهاب والجريمة المالية.

كفاية رأس المال

وفقًا للتشريعات السارية، يجب على كل من eToro Europe و eToro UK أن تمتلك أموالاً خاصة بها، والتي تلبي في جميع الأوقات النسبة الأدنى للكفاية الرأسمالية المنصوص عليها في تنظيم رأس المال الأوروبي. يجب أن تكون لدى شركة الاستثمار استراتيجيات وعمليات سليمة وفعالة وكاملة لتقييم المبالغ والأنواع وتوزيع رأس المال الداخلي الذي تعتبره كافياً لتغطية طبيعة ومستوى المخاطر التي يمكن أن تتعرض لها، والحفاظ عليها على أساس دائم. تخضع هذه الاستراتيجيات والعمليات لإشراف داخلي منتظم، لضمان استمرارها بشكل كامل ومناسب لطبيعة وحجم وتعقيد أنشطة الشركة.

حماية أصول العملاء

نحن نحتفظ بأموال وأصول عملائنا في حسابات منفصلة، بحيث تكون أموال وأصول العملاء منفصلة عن أصولنا الخاصة. وتتم مراقبة هذا الفصل بين الحسابات داخلياً وخارجياً. نحن نعمل فقط مع المؤسسات ومزودي خدمات الدفع ذوي السمعة طيبة.

إفصاحات العمود 3

تقرير RTS 28

تقارير أفضل تنفيذ – RTS 27

RTS27 للربع الأول من عام 2018 –  تنزيل ZIP.  وRTS27 للربع الثاني من عام 2018 – تنزيل ZIP. وRTS27 للربع الثالث من عام 2018 – تنزيل ZIP.  وRTS27 للربع الرابع من عام 2018 – تنزيل ZIP.  وRTS27 للربع الأول من عام 2019 – تنزيل ZIP. <وRTS27 للربع الثاني من عام 2019 – تنزيل ZIP. وRTS27 للربع الثالث من عام 2019 – تنزيل ZIP. وRTS27 للربع الرابع من عام 2019 – تنزيل ZIP. وRTS 27 للربع الأول من عام 2020 – تنزيل ZIP.  وRTS 27 للربع الثاني من عام 2020 – تنزيل ZIP. وRTS 27 للربع الثالث من عام 2020 – تنزيل ZIP.  وRTS 27 للربع الرابع من عام 2020 – تنزيل ZIP. 

استراتيجية الضرائب في المملكة المتحدة

استراتيجية الضرائب في المملكة المتحدةتحميل PDF 

هل تعلم؟

eToro هي منصة للتداول عبر الإنترنت بكل سهولة وأمان.تعرّف على وسطاء التداول الدوليين واللوائح الخاصة بـ eToro

بفضل أدوات الاستثمار المبتكرة ومجتمع التداول التعاوني، تُمكن eToro الملايين من المستخدمين في أكثر من 140 دولة من التداول والاستثمار بطريقة بسيطة وشفافة.

يمكنك أيضاً أن تجدنا عبر:

تنزيل تطبيقنا من المتاجر